My task is to correct spelling, punctuation and basic grammar. Many English-speaking visitors annually come to your establishment. They read your menu. Do they laugh at your interpretation of Spanglish? If you want to make a good impression, make sure your printed material is correct, readable, and clear. Why is this important? Because precise work builds your credibility, whereas poor quality undermines it.